-
1 appoint
mavoir un appoint de dix-sept pour cent — получить на 17% большеrecevoir l'appoint de... — пополниться чем-либоfaire l'appoint — дополнить, пополнить (сумму, количество); заплатить без сдачи2) прирост, добавка, увеличение; дополнительное средствоd'appoint — дополнительный; резервныйappoint de... — увеличение чего-либоchauffage d'appoint — дополнительное отопление (отопительный прибор и т. п.); резервное отопление -
2 appoint
сущ.1) общ. добавка, поддержка, увеличение, дополнительное средство, дополнительный взнос, поступление, прирост, (необходимая) помощь, дополнительная сумма2) тех. добавление3) маш. резерв (мощности) -
3 dispositif de serrage à serrage sous tête de vis
зажимное устройство с крепежной головкой
Зажимное устройство винтового типа, в котором жила проводника зажата под головкой винта. Усилие прижатия может быть приложено непосредственно через головку винта или через дополнительное средство (шайбу, пластину или устройство предотвращения выпадения жилы).EN
screw clamping unit
screw-type clamping unit, in which the conductor is clamped under the head of the screw, and where the clamping pressure can be applied directly by the head of the screw or through an intermediate part, such as a washer, clamping plate or an anti-spread device
[IEV number 442-06-18]FR
dispositif de serrage à serrage sous tête de vis
organe de serrage à vis dans lequel l'âme d'un conducteur est serrée sous la tête de la vis, la pression de serrage pouvant être appliquée directement par la tête de la vis ou au moyen d'une partie intermédiaire, telle qu'une rondelle, une plaquette ou un dispositif empêchant le conducteur ou ses brins de s'échapper
[IEV number 442-06-18]
Зажимы с крепежной головкой
Примечание.
Удивительно, но из английского наименования термина screw clamping unit совершенно невозможно понять, что крепление производится с помощью головки винта.
[Интент]Тематики
- вывод, зажим электрический
Действия
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > dispositif de serrage à serrage sous tête de vis
-
4 adminicule
-
5 adminicule
сущ.1) общ. подспорье, вспомогательное средство, украшение фигуры на медали, подпорка (для растений)2) юр. побочное доказательство, предварительное доказательство (документ, не являющийся доказательством, но имеющий определённое правовое значение), неформальное доказательство, дополнительное доказательство
См. также в других словарях:
дополнительное средство — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN option … Справочник технического переводчика
Дополнительное изолирующее электрозащитное средство — Изолирующее электрозащитное средство, которое само по себе не может при данном напряжении обеспечить защиту от поражения электрическим током, но дополняет основное средство защиты, а также служит для защиты от напряжения прикосновения и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дополнительное электрозащитное средство — Изолирующее электрозащитное средство, которое само по себе не может при данном напряжении обеспечить защиту от поражения электрическим током, но дополняет основное средство защиты, а также служит для защиты от напряжения прикосновения и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дополнительное оборудование автотранспорта — ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ оборудование, которое может быть установлено заводом изготовителем на всех транспортных средствах данной серии по индивидуальному заказу, а также оборудование, установленное на транспортное средство в процессе его… … Официальная терминология
дополнительное кодовое слово — Средство аутентификации, представляющее собой кодовое слово, которое запрашивается у пользователя дополнительно после предъявления пароля. Дополнительные кодовые слова могут представлять собой ответы на такие вопросы, которые едва ли известны… … Справочник технического переводчика
Дополнительное электрозащитное средство — 2.2.5. Дополнительное электрозащитное средство: изолирующее электрозащитное средство, которое само по себе не может при данном напряжении обеспечить защиту от поражения электрическим током, но дополняет основное средство защиты, а также служит… … Официальная терминология
Дополнительное образование детей — Для улучшения этой статьи желательно?: Исправить статью согласно стилистическим правилам Википедии. Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Проверить достоверность указанн … Википедия
Дополнительное электрозащитное средство — English: Supplementary electric protective means Изолирующее электрозащитное средство, которое само по себе не может при данном напряжении обеспечить защиту от поражения электрическим током, но дополняет основное средство защиты, а также служит… … Строительный словарь
Мегион (лекарственное средство) — Цефтриаксон (Ceftriaxone) Химическое соединение ИЮПАК 6R 6альфа, 7бета(Z) 7 2 амино 4 тиазолил(метоксиимино)ацетил амино 8 оксо 3 (1,2,5,6 тетрагидро 2 метил 5,6 диоксо 1,2,4 триазин 3 ил)тиометил 5 тиа 1 азабицикло 4.2.0 окт 2 ен 2 … Википедия
ЛЕВЕРЕДЖ КАК СРЕДСТВО ВЫКУПА АКТИВОВ КОМПАНИИ — LEVERAGED BUYOUTСпособ установления контроля над компанией путем кредитования под залог ее активов, что обычно затем требует продажи активов для покрытия долга. В этой операции обычно участвует рейдер , стремящийся расширить свой фин. или… … Энциклопедия банковского дела и финансов
письмо — Дополнительное средство общения. Письмо возникает из за необходимости передать мысль другому племени и потомкам. Функционально древнейшие виды письма – это послания и надгробные надписи. Письмо помогает преодолеть пространство и время, сохраняет… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило